অ্যাংলো আমেরিকান-এর তামার উৎপাদন এই চতুর্থ ত্রৈমাসিকে ৬% বৃদ্ধি পেয়ে ১৬৭,৮০০ টনে দাঁড়িয়েছে, যা ২০১৯ সালের চতুর্থ ত্রৈমাসিকের ১৫৮,৮০০ টনের তুলনায় বেশি। এর প্রধান কারণ হলো চিলির লস ব্রোন্সেস তামার খনিতে স্বাভাবিক শিল্প-জল ব্যবহার পুনরায় শুরু হওয়া। এই ত্রৈমাসিকে লস ব্রোন্সেস-এর উৎপাদন ৩৪% বৃদ্ধি পেয়ে ৯৫,৯০০ টনে পৌঁছেছে। চিলির কোলাহুয়াসি খনি গত ১২ মাসে রেকর্ড পরিমাণ ২৭৬,৯০০ টন উৎপাদন করেছে, যা এই ত্রৈমাসিকের জন্য পরিকল্পিত রক্ষণাবেক্ষণের পরিমাণকে ছাড়িয়ে গেছে। অ্যাংলো আমেরিকান রিসোর্সেস গ্রুপ জানিয়েছে যে ২০২০ সালে মোট তামার উৎপাদন হবে ৬৪৭,৪০০ টন, যা ২০১৯ সালের (৬৩৮,০০০) চেয়ে ১% বেশি। কোম্পানিটি ২০২১ সালের জন্য তাদের তামার উৎপাদনের লক্ষ্যমাত্রা ৬৪০,০০০ টন থেকে ৬৮০,০০০ টনের মধ্যে অপরিবর্তিত রেখেছে। ২০২০ সালে অ্যাংলো আমেরিকান-এর তামা উৎপাদন ক্ষমতা ৬৪৭,৪০০ টনে পৌঁছাবে, যা গত বছরের তুলনায় ১% বেশি। লৌহ আকরিকের উৎপাদন গত বছরের তুলনায় ১১% কমে ১৬.০৩ মিলিয়ন টনে দাঁড়িয়েছে এবং দক্ষিণ আফ্রিকার কুম্বা লৌহ আকরিকের উৎপাদন গত বছরের তুলনায় ১৯% কমে ৯.৫৭ মিলিয়ন টনে নেমে এসেছে। ব্রাজিলের মিনাস-রিও লৌহ আকরিকের উৎপাদন চতুর্থ প্রান্তিকে ৫% বৃদ্ধি পেয়ে রেকর্ড ৬.৫ মিলিয়ন টনে পৌঁছেছে। সিইও মার্ক কাটিফানি বলেন, “প্রত্যাশিতভাবেই, লস ব্রোন্সেস এবং মিনাস-রিও-এর শক্তিশালী কার্যক্রমের ফলে বছরের দ্বিতীয়ার্ধে উৎপাদন ২০১৯ সালের ৯৫%-এ ফিরে এসেছে।” তিনি আরও বলেন, “কোলাহুয়াসি তামার খনি এবং কুম্বা লৌহ খনির কার্যক্রম, পরিকল্পিত রক্ষণাবেক্ষণ এবং গ্রসভেনর মেটালার্জিক্যাল কয়লা খনিতে কার্যক্রম স্থগিত রাখার বিষয়টি এই পুনরুদ্ধারকে আরও নির্ভরযোগ্য করে তুলেছে।” কোম্পানিটি ২০২১ সালের মধ্যে ৬৪-৬৭ মিলিয়ন টন লৌহ আকরিক উৎপাদনের আশা করছে। ২০২০ সালে নিকেলের উৎপাদন ছিল ৪৩,৫০০ টন এবং ২০১৯ সালে তা ছিল ৪২,৬০০ টন। ২০২১ সালে নিকেল উৎপাদন ৪২,০০০ থেকে ৪৪,০০০ টনের মধ্যে থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে। চতুর্থ ত্রৈমাসিকে ম্যাঙ্গানিজ আকরিকের উৎপাদন ৪% বৃদ্ধি পেয়ে ৯৪২,৪০০ টনে পৌঁছেছে, যার কারণ হিসেবে অ্যাংলো-র শক্তিশালী খনি কার্যক্রম এবং অস্ট্রেলিয়ান কনসেনট্রেট উৎপাদন বৃদ্ধিকে উল্লেখ করা হয়েছে। চতুর্থ ত্রৈমাসিকে অ্যাংলো আমেরিকান-এর কয়লা উৎপাদন ৩৩% হ্রাস পেয়ে ৪.২ মিলিয়ন টনে নেমে এসেছে। ২০২০ সালের মে মাসে ভূগর্ভস্থ গ্যাস দুর্ঘটনার পর অস্ট্রেলিয়ার গ্রসভেনর খনিতে উৎপাদন স্থগিত করা এবং মোরানবাহ-র উৎপাদন হ্রাস পাওয়ায় এমনটা হয়েছে। ২০২১ সালের জন্য মেটালার্জিক্যাল কয়লার উৎপাদন লক্ষ্যমাত্রা ১৮ থেকে ২০ মিলিয়ন টনে অপরিবর্তিত রয়েছে। চলমান পরিচালনগত চ্যালেঞ্জের কারণে অ্যাংলো আমেরিকান ২০২১ সালের জন্য তাদের হীরা উৎপাদনের পূর্বাভাস কমিয়েছে, অর্থাৎ, ডি বিয়ার্স ব্যবসাটি পূর্বের ৩৩ থেকে ৩৫ মিলিয়ন ক্যারেটের লক্ষ্যমাত্রার তুলনায় ৩২ থেকে ৩৪ মিলিয়ন ক্যারেট হীরা উৎপাদন করবে বলে আশা করা হচ্ছে। চতুর্থ প্রান্তিকে উৎপাদন ১৪% কমেছে। ২০২০ সালে হীরা উৎপাদন ছিল ২৫.১ মিলিয়ন ক্যারেট, যা আগের বছরের তুলনায় ১৮% কম। এর মধ্যে, চতুর্থ প্রান্তিকে বতসোয়ানার উৎপাদন ২৮% কমে ৪.৩ মিলিয়ন ক্যারেটে দাঁড়িয়েছে; নামিবিয়ার উৎপাদন ২৬% কমে ৩০০,০০০ ক্যারেটে নেমেছে; দক্ষিণ আফ্রিকার উৎপাদন বেড়ে ১.৩ মিলিয়ন ক্যারেট হয়েছে; কানাডার উৎপাদন ২৩% কমে ৮০০,০০০ ক্যারেটে দাঁড়িয়েছে।
পোস্ট করার সময়: ১২ এপ্রিল, ২০২১